Portugiesisch-Französisch Übersetzung für moderno

moderne
Un code des droits de l'homme moderne! Um código moderno dos direitos humanos! Aujourd’hui, un leader moderne doit avoir le langage de la vérité. Hoje, um líder moderno tem de dizer a verdade. Le monde moderne ne fonctionnerait pas sans eux. O mundo moderno não poderia funcionar sem elas.
à la mode

contemporainIl s'agit d'un colonialisme flagrant, contemporain et nous devrions nous y opposer. Trata-se de uma modalidade gritante de colonialismo dos tempos modernos que não deveremos consentir. Pour bon nombre d’entre nous à cette époque, M. Cohn-Bendit était une sorte de Robin des Bois contemporain. Na altura, para muitos de nós, o Senhor Deputado Cohn-Bendit era uma espécie de Robin Hood moderno. Le rapport est très contemporain ou moderne; il parle même d'une troisième génération des droits de l'homme et autres. O relatório é muito actual, ou moderno; fala mesmo de uma terceira geração de direitos humanos e de coisas semelhantes.
en vogue